Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Allgemeine Bestimmungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln das Verhältnis zwischen dem Nutzer und VeltoFood bei der Nutzung des Dienstes. Durch den Zugriff auf unsere Website oder App erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

2. Nutzung des Dienstes

VeltoFood bietet den Nutzern personalisierte Ernährungspläne und Rezepte, die auf individuellen Angaben und Präferenzen basieren. Wir bemühen uns, den Dienst stabil und sicher bereitzustellen, können jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit oder Fehlerfreiheit garantieren.

3. Registrierung und Kontodaten

Um einen personalisierten Ernährungsplan zu erhalten, muss sich der Nutzer registrieren und korrekte Angaben machen. Der Nutzer ist für die Sicherheit seiner Zugangsdaten sowie für alle Handlungen verantwortlich, die unter seinem Konto vorgenommen werden.

4. Abonnement und Zahlung

Der Zugang zum Dienst erfolgt im Rahmen eines Abonnements. Informationen zu Preisen, Zahlungsbedingungen und Kündigung sind auf der Website von VeltoFood verfügbar. Das Abonnement kann jederzeit über die Seite cancel.veltofood.com gekündigt werden. Die Zahlung des Abonnements gilt als Zustimmung zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

5. Verantwortung

VeltoFood übernimmt keine Haftung für mögliche Folgen, die durch individuelle körperliche Besonderheiten oder die falsche Befolgung der Empfehlungen entstehen. Nutzer sind für ihre eigene Gesundheit verantwortlich und sollten vor einer Ernährungsumstellung gegebenenfalls einen Facharzt konsultieren.

6. Haftungsbeschränkung

Der Dienst wird «wie besehen» bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass die Inhalte stets vollständig, aktuell oder fehlerfrei sind. VeltoFood haftet nicht für technische Störungen, Betriebsunterbrechungen oder Verluste, die durch die Nutzung des Dienstes entstehen.

7. Geistiges Eigentum

Alle im Dienst veröffentlichten Materialien – Texte, Bilder, Rezepte, Designs und Logos – sind Eigentum von VeltoFood und urheberrechtlich geschützt. Eine Nutzung ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt.

8. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer unterliegt der auf der Website veröffentlichten Datenschutzrichtlinie. Durch die Nutzung des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie diese Richtlinie gelesen und verstanden haben.

9. Änderungen der Bedingungen

VeltoFood behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern. Die aktualisierte Version wird auf der Website veröffentlicht und tritt mit der Veröffentlichung in Kraft.

10. Kontakt

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zur Nutzung des Dienstes haben, kontaktieren Sie uns bitte unter hello@veltofood.com.

Conditions générales

1. Dispositions générales

Les présentes conditions générales (CG) régissent la relation entre l’utilisateur et VeltoFood dans le cadre de l’utilisation du service. En accédant à notre site web ou à notre application, vous acceptez ces conditions.

2. Utilisation du service

VeltoFood propose aux utilisateurs des plans alimentaires et des recettes personnalisés, élaborés en fonction de leurs paramètres et préférences individuels. Nous nous efforçons d’assurer un service stable et sécurisé, mais nous ne pouvons pas garantir une disponibilité ininterrompue ni l’absence d’erreurs.

3. Inscription et données de compte

Pour recevoir un plan alimentaire personnalisé, l’utilisateur doit s’inscrire et fournir des informations exactes. L’utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants et de toutes les actions effectuées sous son compte.

4. Abonnement et paiement

L’accès au service se fait dans le cadre d’un abonnement. Les informations relatives aux tarifs, aux modalités de paiement et d’annulation sont disponibles sur le site de VeltoFood. L’abonnement peut être annulé à tout moment via le lien cancel.veltofood.com. Le paiement de l’abonnement vaut acceptation des présentes conditions générales.

5. Responsabilité

VeltoFood ne saurait être tenu responsable des conséquences résultant de particularités individuelles ou d’une mauvaise application des recommandations. L’utilisateur est responsable de sa propre santé et il est recommandé de consulter un professionnel avant toute modification de son régime alimentaire.

6. Limitation de responsabilité

Le service est fourni « tel quel ». Nous ne garantissons pas que le contenu soit toujours complet, à jour ou exempt d’erreurs. VeltoFood n’est pas responsable des pannes techniques, des interruptions de service ou des pertes résultant de l’utilisation du service.

7. Propriété intellectuelle

Tous les contenus publiés sur le service — textes, images, recettes, design et logos — sont la propriété de VeltoFood et sont protégés par le droit d’auteur. Toute utilisation sans autorisation écrite préalable est interdite.

8. Protection des données

Le traitement des données personnelles des utilisateurs est régi par la politique de confidentialité publiée sur le site. En utilisant le service, vous confirmez avoir lu et compris cette politique.

9. Modifications des conditions

VeltoFood se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales. La version mise à jour est publiée sur le site et entre en vigueur dès sa publication.

10. Contact

Si vous avez des questions ou des remarques concernant l’utilisation du service, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : hello@veltofood.com.